Korzika

Jazyky na Korzike

Korzičania síce všetci samozrejme vedia francúzsky, ale sami medzi sebou hovoria Korzicky. Korzičtina je jazykovo niekde medzi francúzštinou a taliančinou, dosť mi pripomína latinu, z ktorej sa nezávisle vyvinula. Všetky verejné nápisy sú na Korzike dvojjazyčné, pričom ten francúzsky nápis býva prestriekaný sprejom. Korzičtina má v zvláštnej obľube písmenko U, pretože U sa v Korzických slovách a menách vyskytuje všade tam, kde majú iné podobné jazyky písmeno O. U zároveň plní úlohu akéhosi určitého členu. Čert ale vie, ako  sa to U vlastne číta.

Dvojjazyčné oficiality, jednojazyčné odkazy. LINGUA CORSA UFFIZIALE!

Pokiaľ máte šťastie a niekto bude vedieť anglicky, máte šancu sa trochu viac dohovoriť. Podstatná väčšina Korzičanov ale na dotaz, či hovoria anglicky, iba vrtí hlavou. Bez znalosti aspoň základných francúzskych slovíčok sa na Korziku možno ani nevydávajte. A alebo to skúste, bude sranda. Oni v skutočnosti anglicky rozumejú, len to nedávajú najavo.

z

Obsah webu: hlavná stránka o Korzice -  základné údaje o ostrove - jak sa na Korziku dostat - autom a trajektom - letecky - doprava - jazyky - ubytovanie - príroda - hory - ceny jedla - korzické mestá a dediny - väčšie mestá - história  - počasie -  kontakt - fotky - česká (původní) verze